Iluminación de jardines: cómo hacer que su jardín sea mágico, seguro y eficaz por la noche

En el exterior, la tecnología necesita protección. El grado de protección IP indica el nivel de protección de una luminaria contra cuerpos extraños y agua. Para zonas exteriores protegidas (por ejemplo, bajo el techo), suele ser suficiente un grado de protección IP44. Si la luminaria está expuesta a la lluvia o cerca del suelo, es recomendable un grado de protección IP65. Para luminarias empotradas en el suelo con posibles charcos o para uso subacuático, se recomienda IP67 o IP68. 

En resumen: cuanto más cerca del suelo y del agua, mayor debe ser la protección. También es importante utilizar cables resistentes a la intemperie, conexiones encapsuladas y, en caso de duda, bajo voltaje (12/24 V), especialmente cerca del suelo o en estanques.

Apliques & Luces ascendentes/descendentes

Crean estructura en fachadas, muros o escaleras. Las luces ascendentes/descendentes resaltan las superficies verticales con conos de luz claros, lo que da vida a la arquitectura sofisticada por la noche. En las zonas de descanso , elija modelos con salida suave y sin deslumbramientos o con regulador de intensidad.

Farolas

Guían con seguridad por caminos, entradas y bordes de parterres. Lo ideal son las salidas bajas y protegidas lateralmente que iluminan el suelo, no los ojos. La altura suele oscilar entre 60 y 100 cm, lo que crea una banda de luz fácilmente legible.

Focos con pica & Focos

Los versátiles todoterreno para crear acentos: resalte un árbol alto con un haz estrecho, ilumine la hierba con un cono amplio o destaque una escultura con dos focos suaves desde diferentes direcciones para suavizar las sombras. Las picas se pueden mover fácilmente, lo que resulta perfecto para probar diferentes opciones.

Focos empotrados en el suelo

Para marcas, líneas de costa, plazas y «grazing» en paredes (luz de franja cercana a la luz). Presta atención al drenaje, IP67, cubiertas antideslizantes y un antideslumbramiento adecuado, especialmente si hay personas caminando o conduciendo por encima.

Guirnaldas luminosas & Luces decorativas

Aportan ligereza y ambiente a pérgolas, árboles y terrazas. Las variantes de luz blanca cálida y regulable son la mejor opción para veladas acogedoras. Las luces recargables son muy flexibles: durante el día se cargan con la luz del sol y por la noche te acompañan a la mesa.

Tiras LED para exteriores

Como luz indirecta debajo de bancos, en los bordes inferiores de los escalones, pasamanos o zócalos, crean una sensación de flotabilidad. Utiliza perfiles de aluminio para obtener líneas limpias, una mejor disipación del calor y una limitación del deslumbramiento; elige IP65/67.

Luces subacuáticas

Aportan un brillo misterioso a estanques y fuentes. Es importante que sean IP68, que se instalen correctamente y que sean de bajo voltaje. Coloca las luces de manera que aproveches los reflejos, pero sin deslumbrar.

Los jardines más bonitos por la noche transmiten tranquilidad, contraste y claridad. Esto se consigue con unos sencillos principios:

Capas de luz: combina la orientación (caminos), el ambiente (terraza) y los acentos (árboles) para crear una imagen global armoniosa. Cada capa tiene una función y su propio nivel de luminosidad.

Enfoque en lugar de inundación: decide los puntos de enfoque: el árbol solitario, el muro de piedra seca, la fuente de agua. Si todo tiene la misma luminosidad, la vista pierde el punto de referencia.

Grazing & Washing: en el «grazing», la luz roza la superficie y resalta las texturas (piedra natural, madera). En el «lavado», una superficie se ilumina de forma suave y uniforme, lo que resulta ideal para fondos tranquilos.

Antideslumbramiento & Protección: elige Luminarias con panales, pantallas o fuentes de luz bajas. Colócalas de manera que mires hacia la luz, no hacia la fuente luminosa.

Fidelidad cromática & Temperatura de color: los LED de alta calidad con un buen índice de reproducción cromática (IRC) hacen que la madera, el óxido, el verde de las hojas y la piedra natural tengan un aspecto auténtico. El blanco cálido aporta calidez, el blanco neutro claridad: mézclalos conscientemente, no al azar.

Una iluminación inteligente del jardín ahorra energía y aumenta el confort. Los sensores crepusculares encienden automáticamente la luz básica al anochecer. Los detectores de movimiento aumentan la luminosidad solo cuando lo necesitas, lo que resulta ideal para entradas y accesos secundarios. El control mediante aplicación o voz facilita el cambio de escena: «Cena en la terraza», «Después del trabajo», «Fiesta» o «Iluminación del camino». La regulación de la intensidad luminosa es muy valiosa: puedes adaptar la intensidad de la luz al ambiente y a la ocasión y, de paso, reducir el consumo.

Si quieres añadir color, hazlo de forma selectiva: un ámbar suave para una velada en el salón, un tono pastel claro para días especiales y, en el día a día, blanco cálido. Así tu jardín mantendrá su estilo.

La iluminación sostenible para jardines es dirigida, protegida y respetuosa con la oscuridad. Dirige la luz hacia abajo y utiliza solo la intensidad que necesites. Da preferencia a los espectros de luz blanca cálida, reduce los tiempos de funcionamiento con sensores y elige productos eficientes. Así podrás disfrutar de tu jardín por la noche y, al mismo tiempo, respetar el descanso nocturno de los insectos y las aves.

Imagina un jardín urbano típico: 9 × 12 m, terraza junto a la casa, césped con un árbol solitario, un muro de piedra natural a un lado y, al final del jardín, una pequeña zona para sentarse bajo una pérgola. El acceso se realiza a través de tres escalones.

1. Observar: Sales al atardecer y observas dónde necesitas orientación: salida a la terraza, escalones, camino hacia la zona de descanso trasera. Además, deseas crear un ambiente cálido en la mesa y el salón, y quieres resaltar el árbol y el muro de piedra natural.

2. Definir zonas:
– Orientación: escalones, camino, acceso a la pérgola.
– Estancia: mesa con terraza y salón junto a la casa, segunda zona de descanso en la parte trasera.
– Detalle: árbol en medio del césped, muro de piedra natural, posiblemente una pequeña fuente.

3. Seleccionar las luminarias:
– En la pared de la casa, dosapliques Up/Down con borde suave, que proporcionan luminosidad básica y estructura.
–Las luces empotradas planas a la altura de las rodillas guían con seguridad hacia abajo.
–Las farolas con salida protegida y orientada hacia abajo marcan el camino hasta la pérgola.
– Dosfocos con pica de tierra iluminan el árbol con precisión: uno con un haz estrecho y otro con un haz medio, ligeramente desplazados en sentido contrario, para que la copa tenga un efecto plástico.
– Unaluz rasante en la pared de piedra natural con un ángulo de radiación estrecho y cercano al suelo resalta la textura.
– En la pérgola, unacadena de luces con luz blanca cálida y regulable, para crear un ambiente ligero y acogedor.
– Discretas tiras LED indirectas debajo del banco y en la base de la terraza crean líneas flotantes y dan estructura a la noche.

4. Definir el control:
–Sensor crepuscular para apliques y líneas indirectas: baja luminosidad básica por la noche.
–Detector de movimiento para balizas en el camino: luminoso cuando alguien se acerca, discretamente atenuado el resto del tiempo.
– Escenas en la aplicación: «Cena» (terraza con luz cálida atenuada), «Después del trabajo» (solo guirnalda luminosa + luz indirecta), «Invitados» (acentos adicionales).

. Montaje & IP:
– Cableado exterior a través de distribuidores resistentes a la intemperie y cables etiquetados,protección FI/RCD en el circuito eléctrico.
– Bolardos con casquillos de suelo estables,IP65.
– Iluminación rasante conIP65/67 y drenaje limpio.
– Luces escalonadas con caja de montaje hermética e IP65.

6. Ajuste fino:
– Después de la primera noche, comprueba si hay deslumbramientos y ajusta los ángulos.
– Atenúa ligeramente dos acentos para que el árbol siga siendo el centro de atención.
– Resultado: una imagen nocturna tranquila y elegante que hace que el jardín parezca más grande, sin molestar a los vecinos.

Primavera: después del invierno, comprueba las carcasas, las juntas y las conexiones. Los árboles brotan: ajusta ligeramente los focos para que la copa vuelva a quedar iluminada de manera uniforme.

Verano: la regulación de la intensidad es tu mejor aliada. Cuando las noches son cálidas, a menudo basta con una iluminación tenue compuesta por guirnaldas luminosas, luces indirectas en los zócalos y dos o tres puntos de luz decorativos.

Otoño: las hojas húmedas reflejan mucho la luz, comprueba si los caminos siguen siendo visibles de forma uniforme. Utiliza colores de luz cálidos para resaltar los tonos dorados.

Invierno: días cortos, noches largas: los sensores merecen la pena. Un acento deliberadamente colocado en plantas estructurales de hoja perenne o esculturas mantiene vivo el jardín.