Toutes les contributions

Que signifient les termes lux et lumens?

6 min Temps de lecture

acht Glühbirnen und nur eine leuchtet

Sophie E.

"Un bon éclairage peut complètement changer le caractère d'une pièce. Découvrez pourquoi les lux et les lumens sont des facteurs importants dans le choix de l'éclairage".

Informations de base sur la mesure de l'éclairage



Si tu as déjà acheté une lampe, tu as probablement déjà entendu le terme "lux". Mais que signifie exactement ce terme ? Dans ce texte, tu apprendras tout ce que tu dois savoir sur les lux et les mesures d'éclairage. Lorsqu'il s'agit d'éclairage, non seulement le design du luminaire joue un rôle essentiel, mais surtout les propriétés de la lumière elle-même sont importantes. 


Mais il existe d'innombrables unités de mesure dont il faut tenir compte - l'une d'entre elles est l'intensité lumineuse. Elle est mesurée en lux, abrégé en lx, qui vient du latin et peut être traduit par lumière. Nous allons t'expliquer dans cet article ce qu'il en est exactement.


L'intensité lumineuse est indiquée dans l'unité physique lux et représente la quantité de lumière ou de flux lumineux qui tombe sur une surface donnée. Il ne s'agit toutefois pas de la même chose que la luminosité, car un mur blanc, par exemple, est beaucoup plus clair qu'une zone sombre avec la même intensité lumineuse. La couleur de la surface influence donc énormément notre perception de la luminosité.


L'intensité lumineuse est importante pour s'assurer que nous avons suffisamment de lumière pour effectuer nos tâches quotidiennes. Un manque de lumière peut entraîner une fatigue oculaire et des maux de tête, tandis qu'un excès de lumière peut être éblouissant. Le lux est également important pour s'assurer que nous avons le bon type d'éclairage pour nos besoins. Par exemple, on a besoin de plus d'éclairage dans un espace de travail que dans un salon.


Le lux peut être mesuré à l'aide d'un luxmètre, qui se compose généralement d'un capteur de lumière et d'un indicateur. Le capteur de lumière enregistre la lumière incidente et l'appareil d'affichage indique le niveau d'éclairage en lux. Il existe également des applications pour smartphones qui permettent de mesurer l'éclairement, mais elles ne sont généralement pas aussi précises qu'un luxmètre. Nous recommandons différents niveaux d'éclairage en fonction de la pièce : Dans le salon, nous estimons qu'une intensité lumineuse de 100-200 lux est appropriée. Alors que dans un bureau, ce sont plutôt 300 à 500 lux qui conviennent. En chirurgie, il faut s'orienter vers une valeur indicative de 5000 lux.


Si tu veux t'assurer que tu as suffisamment de lumière pour tes besoins, tu peux mesurer l'éclairement en lux. Si tu constates par exemple que ton salon n'a que 50 lux, tu peux acheter une lampe plus puissante ou ajouter une source de lumière supplémentaire pour augmenter l'intensité lumineuse.


On cherche en vain une indication sur l'emballage du luminaire ou de l'ampoule. Il faut calculer soi-même combien de lux possède l'intensité lumineuse d'une lampe, car cela dépend fortement de l'emplacement du luminaire : Si celle-ci est placée très près d'une surface, la valeur en lux sera nettement plus élevée que si la source lumineuse est très éloignée de la surface. 


L'éclairement est maintenant défini en lumen par mètre carré (lm/m²) et mesuré à l'aide d'un luxmètre sur des surfaces horizontales et verticales ou à l'aide de simulations. Outre la distance entre la lampe et la surface et la valeur en lumens, il faut également connaître l'angle de rayonnement de la lampe pour déterminer le nombre exact de lux.


"Lors de l'achat de luminaires, tu dois veiller à ce que l'intensité lumineuse soit adaptée à la pièce. Utilise une lumière chaude dans les espaces de vie et une lumière plus froide dans les espaces de travail. Les lampes intelligentes offrent une option d'éclairage flexible et adaptable."

Collaborateur DA

Conseil d'expert de Danielle A.

planificatrice d'éclairage chez skapetze®

L'importance des notions de lux et de lumen



Le lux et le lumen sont tous deux des unités de mesure qui jouent un rôle important dans l'éclairage des pièces et des bâtiments. Alors que le lumen décrit la quantité de lumière émise par une source lumineuse, le lux indique la quantité de lumière reçue sur une surface donnée. Lors de l'achat de lampes pour l'intérieur ou l'extérieur, il est important de tenir compte à la fois du lumen et du lux. Une lampe avec un nombre élevé de lumens n'est pas toujours synonyme d'un bon éclairage.


Un nombre de lumens élevé signifie simplement que la lampe émet beaucoup de lumière. La luminosité est toutefois influencée par la taille de la pièce et la hauteur de la lampe. Par exemple, une pièce avec un haut plafond nécessite un nombre de lumens plus élevé pour être suffisamment éclairée. Le nombre de lux est un facteur important pour l'intensité de l'éclairage dans une pièce. 


Pour déterminer le niveau d'éclairage adéquat pour une pièce, il faut tenir compte de différents facteurs tels que la taille de la pièce, la hauteur du plafond et le type d'activités qui s'y déroulent. Par exemple, un espace de travail ou un comptoir de cuisine nécessite un niveau d'éclairage plus élevé qu'un salon. 


Pour choisir le bon éclairage, il ne s'agit pas seulement de prendre en compte les bonnes valeurs de lux et de lumens, mais aussi la température de couleur et l'indice de rendu des couleurs (IRC) de la source lumineuse. La température de couleur se mesure en kelvins (K) et influence l'atmosphère de la pièce. 


Une lumière blanche chaude (2700K-3000K) crée une atmosphère confortable, tandis qu'une lumière plus froide (5000K-6500K) est plus adaptée aux espaces de travail.


L'IRC est une mesure de la capacité d'une source lumineuse à reproduire fidèlement les couleurs. Un IRC élevé est particulièrement important dans des pièces telles que les salles de bain où le maquillage est appliqué ou dans les studios d'art où la reproduction des couleurs est importante. Une autre considération importante lors du choix de l'éclairage est la consommation d'énergie. 


Les luminaires qui utilisent la technologie LED consomment généralement moins d'énergie que les ampoules à incandescence ou halogènes traditionnelles. Les luminaires à LED ont également une durée de vie plus longue et sont plus écologiques, car ils consomment moins d'énergie et produisent moins de déchets.


Lors de l'installation de luminaires, il est important de respecter les règles de sécurité. L'installation électrique devrait être effectuée par un professionnel afin d'éviter les chocs électriques ou les incendies. Les luminaires devraient également être installés dans des endroits où ils ne risquent pas d'être endommagés accidentellement, par exemple à proximité des portes ou des fenêtres. 


Grandeurs photométriques importantes



  • lumens : la quantité totale de lumière émise par une source lumineuse par seconde
  • Intensité lumineuse (candela) : indique le flux rapporté à l'angle solide
  • Intensité lumineuse Lux : flux lumineux qui frappe une surface donnée
  • Luminance : fournit des informations détaillées sur le flux lumineux émis

Quels sont les autres éléments auxquels je dois faire attention pour l'éclairage de mon salon ?



L'intensité lumineuse en lux est moins importante pour les particuliers que pour les entreprises et les lieux publics, car certaines règles s'y appliquent. Elles servent à la protection du travail et à la sécurité des personnes et doivent donc être respectées :


- Éclairage du poste de travail : min. 500 lux (plus l'activité est détaillée, plus la valeur est élevée).

- Éclairage des zones de circulation : 100 lux

- éclairage des rues : 10 lux

- Eclairage des chemins de fuite : au centre min. 1 lux


Mais tu peux aussi t'inspirer de ces directives pour tes espaces privés. Il est néanmoins plus judicieux de se concentrer sur le flux lumineux et l'angle de rayonnement afin d'estimer grossièrement l'intensité lumineuse lors de l'achat. Après tout, celle-ci n'est pas simplement indiquée et nécessite d'abord un calcul.


- Chambre à coucher : 45 lux

- Salon : 77 lux

- Salle de bain : 110 lux


Conclusion - Voici comment bien faire les choses !



Globalement, le choix d'un éclairage approprié est un facteur important pour la fonctionnalité et l'atmosphère d'une pièce. La prise en compte des lux, des lumens, de la température de couleur et de l'IRC lors de la sélection des luminaires peut contribuer à trouver la meilleure solution d'éclairage pour la pièce. 


Les tendances actuelles en matière d'éclairage, telles que l'utilisation de luminaires décoratifs et de lampes intelligentes, offrent des options supplémentaires pour améliorer l'éclairage d'une pièce.


Si tu es encore indécis sur la manière de mettre en œuvre l'éclairage dans ta maison, n'hésite pas à prendre rendez-vous avec les professionnels de l'éclairage de skapetze®, pour obtenir une conseil personnalisé et le développement d'un programme individuel Concept d'éclairage de faire appel à un spécialiste de l'éclairage.


Tu peux également nous rencontrer sur place à Simbach am Inn dans notre Studio d'éclairage nous rendre visite.


Si tu as déjà une idée concrète de l'aspect des luminaires dans ton salon, nous pouvons t'aider à transformer cette idée en réalité - nos atelier interne c'est possible.