Especialista em luz desde 1979
Garantia de devolução do dinheiro em 60 dias
4.96/5
All posts

O que significam os termos Lux e Lumen?

6 min Tempo de leitura

acht Glühbirnen und nur eine leuchtet

Sophie E.

"A iluminação correta pode mudar completamente o caráter de um espaço. Descobre por que Lux e Lumen são fatores importantes na escolha da iluminação."

Informações básicas sobre a medição da iluminação



Se alguma vez compraste uma lâmpada, provavelmente já ouviste o termo "Lux". Mas o que exatamente significa esse termo? Neste texto, vais descobrir tudo o que precisas saber sobre Lux e medições de iluminação. Quando se fala de iluminação, não só o design da luz desempenha um papel essencial, mas também as características da própria luz são importantes. 


No entanto, existem inúmeras unidades de medida a considerar – uma delas é a intensidade da iluminação. Ela é medida em Lux, abreviado lx, que vem do latim e pode ser traduzido como luz. O que isso realmente significa, queremos explicar-te neste artigo.


A intensidade da iluminação é indicada na unidade física Lux e representa quanta luz ou fluxo luminoso incide sobre uma determinada área. No entanto, isso não deve ser confundido com o brilho, pois uma parede branca pode parecer muito mais clara do que uma área escura, mesmo com a mesma intensidade de iluminação. A cor da superfície, portanto, influencia enormemente a nossa percepção de brilho.


A intensidade da iluminação é importante para garantir que temos luz suficiente para realizar as nossas tarefas diárias. Luz insuficiente pode causar fadiga ocular e dores de cabeça, enquanto luz excessiva pode ser ofuscante. Lux também é importante para garantir que temos o tipo certo de iluminação para as nossas necessidades. Por exemplo, num espaço de trabalho, é necessária mais iluminação do que numa sala de estar.


Lux pode ser medido com um luxímetro, que normalmente consiste em um sensor de luz e um dispositivo de exibição. O sensor de luz capta a luz que incide e o dispositivo de exibição mostra a intensidade da iluminação em Lux. Existem também aplicações para smartphones que podem medir a intensidade da iluminação, mas geralmente não são tão precisas quanto um luxímetro. Dependendo do espaço, recomendamos diferentes intensidades de iluminação: Na sala de estar, na nossa opinião, uma intensidade de 100-200 Lux é adequada. Enquanto no escritório, 300 a 500 Lux são mais apropriados. Na cirurgia, deve-se ter como referência um valor de 5000 Lux.


Se deseja garantir que tem luz suficiente para as suas necessidades, pode medir a intensidade da iluminação em lux. Por exemplo, se descobrir que a sua sala tem apenas 50 lux, pode comprar uma lâmpada mais forte ou adicionar uma fonte de luz adicional para aumentar a intensidade da iluminação.


Uma indicação na embalagem da luminária ou do material de iluminação é difícil de encontrar. A quantidade de lux que a intensidade de uma lâmpada possui deve ser calculada, pois depende muito da posição da luminária: se estiver muito próxima de uma superfície, o valor em lux será significativamente maior do que se a fonte de luz estiver a uma grande distância da superfície.


A intensidade da iluminação é definida agora como lúmens por metro quadrado (lm/m²) e é medida com um luxímetro em superfícies horizontais e verticais ou através de simulações. Além da distância da luminária à superfície e do valor em lúmens, também é necessário o ângulo de emissão da lâmpada para determinar a quantidade exata de lux.


"Ao comprar luminárias, deve prestar atenção para que a intensidade da iluminação esteja adequada ao espaço. Use luz quente em áreas de estar e luz mais fria em áreas de trabalho. Lâmpadas inteligentes oferecem uma opção de iluminação flexível e adaptável."

Dica de especialista de Daniel L.

Planeador de luz na skapetze®

A Importância dos Termos Lux e Lumen



Lux e Lumen são ambas unidades de medida que desempenham um papel importante na iluminação de espaços e edifícios. Enquanto o Lumen descreve a quantidade de luz emitida por uma fonte de luz, o Lux indica quanta luz incide sobre uma determinada área. Ao comprar luminárias para interiores ou exteriores, é importante considerar tanto o Lumen quanto o valor Lux. Uma lâmpada com uma alta quantidade de Lumen não é necessariamente sinônimo de uma boa iluminação.


Uma alta quantidade de Lumen significa apenas que a lâmpada emite muita luz. No entanto, o brilho é influenciado pelo tamanho do espaço e pela altura da lâmpada. Um espaço com um teto alto, por exemplo, requer uma quantidade maior de Lumen para ser adequadamente iluminado. O valor Lux é um fator importante para a intensidade da iluminação em um espaço. 


Para determinar a intensidade de iluminação adequada para um espaço, vários fatores, como o tamanho do espaço, a altura do teto e o tipo de atividades que ocorrem no espaço, devem ser considerados. Por exemplo, uma área de trabalho ou uma bancada de cozinha requer uma intensidade de iluminação maior do que uma sala de estar. 


Na escolha da iluminação correta, não se trata apenas de considerar os valores de Lux e Lumen, mas também da temperatura de cor e do índice de reprodução de cor (IRC) da fonte de luz. A temperatura de cor é medida em Kelvin (K) medido e influenciado pela atmosfera do espaço. 


Luz branca quente (2700K-3000K) cria uma atmosfera aconchegante, enquanto luz mais fria (5000K-6500K) é mais adequada para áreas de trabalho.


O CRI é uma medida da capacidade de uma fonte de luz de reproduzir cores de forma realista. Um CRI alto é especialmente importante em espaços como banheiros, onde a maquiagem é aplicada, ou em estúdios de arte, onde a reprodução de cores é importante. Outra consideração importante ao escolher a iluminação é o consumo de energia. 


Luminárias que funcionam com tecnologia LED geralmente têm um consumo de energia mais baixo do que lâmpadas incandescentes ou halógenas convencionais. As lâmpadas LED também têm uma vida útil mais longa e são mais ecológicas, pois consomem menos energia e produzem menos resíduos.


Ao instalar luminárias, é importante seguir as normas de segurança. A instalação elétrica deve ser realizada por um profissional para evitar choques elétricos ou incêndios. As luminárias também devem ser instaladas em locais onde não possam ser danificadas acidentalmente, como nas proximidades de portas ou janelas. 


Importantes grandezas fotométricas



  • Lúmens: quanto de luz uma fonte de luz emite por segundo
  • Intensidade luminosa (Candelas): indica o fluxo em relação ao ângulo sólido
  • Iluminância Lux: fluxo de luz que incide em uma determinada área
  • Luminância: fornece informações detalhadas sobre o fluxo de luz emitido

Quantidade de Watt em diferentes lâmpadas com diferentes quantidades de Lúmen

Em que coisas devo prestar atenção na iluminação da sala de estar?



A intensidade da iluminação em Lux é menos relevante para particulares, mas principalmente para locais de trabalho e públicos, pois aqui existem certas regulamentações. Elas servem para a proteção do trabalho e a segurança das pessoas e, portanto, devem ser respeitadas:


• Iluminação de locais de trabalho: min. 500 Lux (quanto mais detalhada a atividade, mais Lux é necessário)

• Iluminação de zonas de tráfego: 100 Lux

• Iluminação de ruas: 10 Lux

• Iluminação de saídas de emergência: no centro, min. 1 Lux


Mas mesmo para os seus espaços privados, você pode se orientar por essas diretrizes. No entanto, é mais sensato concentrar-se no fluxo de luz e no ângulo de emissão para estimar a intensidade da iluminação ao comprar. Esta não é, afinal, facilmente especificada e requer um cálculo prévio.


• Quarto: 45 Lux

• Sala de estar: 77 Lux

• Banheiro: 110 Lux


Conclusão - Assim você faz tudo certo!



No geral, a escolha da iluminação correta é um fator importante para a funcionalidade e a atmosfera de um espaço. Considerar lux, lúmens, temperatura de cor e CRI ao selecionar as luminárias pode ajudar a encontrar a melhor solução de iluminação para o ambiente. 


As tendências atuais de iluminação, como o uso de luminárias decorativas e lâmpadas inteligentes, oferecem opções adicionais para melhorar a iluminação em um espaço.


Se ainda estás indeciso sobre como implementar a iluminação na tua casa, agende uma consulta com os profissionais de iluminação da skapetze® para receber uma consultoria pessoal e o desenvolvimento de um conceito de iluminação personalizado.


Fica à vontade para nos visitar no nosso estúdio de iluminação em Simbach am Inn.


Se já tens uma ideia concreta de como as luminárias devem parecer na tua sala de estar, podemos ajudar-te a tornar essa ideia em realidade – a nossa oficina própria torna isso possível.


Lächelnde Frau in einem modernen Meetingraum, die mit Klienten spricht und ein Tablet hält.

Você tem alguma dúvida? Escreva para nós 😃