O nosso dicionário de luz

Uma tampa de feixe de cruzamento é um acessório que é ligado a um farol para direcionar e focar o feixe de luz do farol.

O ângulo de corte é o ângulo em que um feixe de luz se propaga desde a sua origem até ao plano em que incide.

Em geral, o ângulo de blindagem de uma luminária é o ângulo entre a vertical voltada para baixo e a direção de observação a partir da qual o iluminante e as superfícies de elevada luminância são apenas visíveis.

A absorção da luz refere-se ao facto de todos os materiais absorverem luz e, por conseguinte, energia, que a luz perde.

O padrão do feixe descreve a forma como a luz é emitida por uma fonte de luz e como a luz é distribuída na divisão.

O ângulo de feixe indica o ângulo em que a luz é emitida por uma luminária.

Ao alternar entre o claro e o escuro, os olhos precisam de tempo para se adaptarem.

A iluminação adaptativa é uma tecnologia de iluminação que se adapta ao curso do dia ou à luz do dia.

A iluminação de realce é utilizada para dar destaque a obras de arte, móveis, quadros ou objectos semelhantes.

As lâmpadas incandescentes de uso geral são um tipo de lâmpada concebida para utilização geral em casas, lojas e escritórios.

A iluminação geral assegura uma iluminação uniforme do espaço habitacional. Para este efeito, são normalmente utilizadas luminárias de teto ou pendentes que emitem uma luz homogénea.

O ampere é a unidade em que a intensidade da corrente é especificada.

A potência máxima de todo o sistema de iluminação é designada por carga ligada da iluminação, é medida em watts e é independente do consumo de energia.

A iluminação do local de trabalho ou do local de trabalho individual é uma fonte de luz adicional que ilumina o local de trabalho para tarefas visuais mais exigentes. Pelo menos 500 lux de acordo com os regulamentos.

A iluminação do local de trabalho ou do posto de trabalho individual requer uma iluminação especial que, como o nome sugere, se destina a postos de trabalho individuais numa divisão, e as luminárias para locais de trabalho são concebidas precisamente para este fim.

O regulamento relativo ao local de trabalho (ArbStättV) define as regras relativas ao local de trabalho que têm por objetivo a prevenção de acidentes no local de trabalho e a proteção dos trabalhadores.

Iluminação arquitetónica significa que os edifícios, pontes, monumentos ou elementos arquitectónicos são especificamente iluminados e encenados.

No centro da iluminação de exposições está o objeto de exposição, classicamente uma exposição ou obra de arte.

A cobertura do candeeiro é também conhecida como rosácea de teto e é utilizada para ocultar a tomada de corrente no teto e para ligar os cabos de alimentação. Principalmente para candeeiros pendentes e candeeiros suspensos.

O nível de iluminação é também frequentemente designado por nível de brilho e descreve a iluminação média numa divisão inteira ou apenas em determinadas áreas da mesma.

A luminância é um valor calculado, que é emitido em LUX e indica a luminosidade de uma divisão inteira ou de uma área específica da mesma.

A irradiância descreve a potência radiante total de uma fonte de luz ou de energia electromagnética que atinge uma superfície. É dada em watts por metro quadrado.

Um detetor de movimento é um dispositivo eletrónico equipado com um sensor que detecta movimentos no ambiente e reage automaticamente.

O encandeamento é uma perturbação ótica ou visual causada por uma luminosidade excessiva.

O Bluetooth é uma norma sem fios que é utilizada para transmitir dados e ficheiros. Alguns sistemas de iluminação inteligentes utilizam o Bluetooth para controlar as suas luminárias e fontes de luz.

A fim de reduzir o risco de incêndio e poder avaliar o grau de aquecimento de uma luminária, existem pictogramas para a rotulagem de proteção contra incêndios das luminárias, designados por símbolos de proteção contra incêndios.

Uma ponte ZigBee é um dispositivo que fornece uma "ponte" entre um dispositivo de entrada e dispositivos com ZigBee. A ponte permite o acesso a dispositivos com ZigBee a partir de um smartphone ou tablet para estes dispositivos.

Se um candeeiro tiver um braço longo que possa ser ajustado em várias articulações, é designado por candeeiro de braço de ponte.

O brilho é o efeito da luz e é criado pela reflexão da fonte de luz ou pela refração da luz; refere-se à intensidade e à qualidade da luz emitida.

A candela (cd) é a medida do fluxo luminoso emitido pela luminária numa direção específica (ângulo sólido). Indica a intensidade luminosa e mede o brilho da fonte de luz.

O Casambi é um sistema de iluminação inteligente de alta qualidade que permite o controlo de várias fontes de luz através de uma aplicação ou dos interruptores e botões associados.

A abreviatura CCT significa Correlated Colour Temperature (temperatura de cor correlacionada). A cor da luz de luminárias e fontes de luz com a função CCT pode ser ajustada para que possa determinar o quão quente ou fria a luz deve ser.

A marca CE declara que o produto cumpre os requisitos comunitários aplicáveis.

Devido à sua superfície ligeiramente espelhada e à mistura de refração e reflexão da luz, as luminárias em vidro fumado criam um aspeto metálico que varia consoante o ambiente e a fonte de luz. Se a luminária estiver suspensa no ar, reflecte mais fortemente e parece cromada, enquanto parece mais escura contra um fundo escuro. A luz fria intensifica o efeito metálico, enquanto a luz quente torna o tom mais suave e dourado.

O ritmo circadiano é o ritmo biológico diário de um organismo vivo e é muitas vezes referido como o "relógio interno".

Com o Color Switch, a cor da luz pode ser alterada através de um pequeno interrutor na luminária, por exemplo, de 3000 Kelvin para 4000.

O Connect é um sistema de iluminação inteligente que permite o controlo inteligente de luminárias encastradas e montadas à superfície, bem como de fontes de luz correspondentes e de várias luminárias interiores e exteriores da gama Connect. 

O controlador é uma unidade de controlo num sistema Smart Light e encaminha a entrada de um controlo remoto ou aplicação para a luminária ou faixa LED, a fim de a controlar. 

As lâmpadas Coolbeam são lâmpadas de halogéneo especiais que oferecem uma excelente qualidade de luz e uma longa vida útil.

O índice de restituição de cores é especificado como o valor CRI (Colour Rendering Index) ou RA. Quanto mais elevado for o valor CRI, melhor é a restituição de cores e mais naturais são as cores à luz.

O interrutor crepuscular, também conhecido como sensor crepuscular, liga ou desliga automaticamente uma ou mais luzes consoante a quantidade de luz do dia.

A visão crepuscular refere-se à capacidade do olho humano para ver em condições de fraca luminosidade, particularmente ao anoitecer ou em espaços interiores pouco iluminados. 

O DALI é um sistema com fios para controlar e regular a intensidade luminosa das luminárias. A "Digital Addressable Lighting Interface" é uma interface digital normalizada, independente do fabricante, para controlar balastros electrónicos (EBs).

Os "Dark Sky" são sistemas de iluminação especialmente desenvolvidos para proteger o céu noturno e o ambiente da poluição luminosa.

Um refletor de luz negra é um downlight sem brilho. Isto é muito importante para o conforto visual na divisão.

A iluminação de teto divide-se em luminárias de teto montadas à superfície e luminárias de teto encastradas. As luminárias de teto montadas à superfície são frequentemente referidas como luminárias de teto e descrevem uma luminária que é montada no teto.

Se os LEDs perderem luminosidade e o seu fluxo luminoso diminuir, isso é conhecido como degradação. As fontes de luz LED mais antigas emitem menos luz do que no início.

As luminárias de design são soluções de iluminação que não são apenas uma fonte de luz funcional, mas também têm um valor estético especial

A Deutsche Lichttechnische Gesellschaft (LITG) é uma organização sem fins lucrativos dedicada à promoção da tecnologia da iluminação. 

Os reflectores dicróicos são filtros ópticos especiais constituídos por várias camadas de materiais.

A luz difusa é a luz que é espalhada uniformemente em todas as direcções com a ajuda de um difusor e não produz sombras nítidas ou arestas duras. 

Dim2Warm é um método de regulação da intensidade da luz que altera a cor da luz de uma fonte de luz através da regulação da intensidade da luz. A cor da luz torna-se mais quente durante o processo de regulação da intensidade da luz, por exemplo, de 2700 para 1800 Kelvin.

Se pretender ajustar o brilho de uma lâmpada ou ter mais ou menos luz, as luminárias que podem ser reguladas são adequadas para este fim.

Para poder regular a intensidade de uma luz, é normalmente necessário um regulador de intensidade. Um regulador de intensidade luminosa é uma unidade de controlo que regula o brilho da luz ou da fonte de luz.

A DIN 5035 é uma norma nacional para a iluminação com luz artificial na Alemanha.

A norma DIN 67524 regula a iluminação de túneis e passagens subterrâneas para a circulação de veículos automóveis. 

A DIN EN 12193 é a norma aplicável na União Europeia para a iluminação de instalações desportivas interiores e exteriores. Abrange os desportos mais frequentemente praticados na Europa.

A DIN EN 12464 é uma norma europeia para a iluminação no local de trabalho (interior), que deve ser cumprida por todos os países.

A DIN EN 13201 é uma norma europeia para a iluminação pública.

A DIN EN 1838 é uma norma europeia para a iluminação de emergência na tecnologia de iluminação aplicada, que substituiu a norma aplicável a nível nacional em julho de 1999.

A norma DIN V VDE V 0108-100 abrange sistemas de iluminação de segurança com a especificação de iluminação eléctrica de segurança para locais de trabalho e edifícios com um elevado volume de pessoas. 

A DIN VDE 0710-13 é uma norma que trata da resistência ao impacto de bolas em luminárias para pavilhões desportivos. Ela afirma que as bolas que atingem uma luminária não devem danificá-la de tal forma que partes inteiras da luminária caiam.

O encandeamento direto em luminárias refere-se à luz desagradável e ofuscante que brilha de uma luminária diretamente nos olhos do observador.

A iluminação direta é qualquer luz que é apontada diretamente para a sala ou para uma superfície de trabalho para proporcionar brilho.

Um suporte distanciador é uma luminária de teto que é utilizada para alinhar luminárias pendentes.

DMX significa digital multiplex e refere-se a um protocolo de controlo digital normalizado que permite a comunicação entre dispositivos de controlo e equipamento de iluminação, como projectores, reguladores de intensidade e dispositivos de efeito.

Os wallwashers downlight e os wallwashers downlight duplos são dispositivos de iluminação concebidos para montagem no teto e que se adaptam a aberturas redondas e quadradas.

Os Downlights são candeeiros de teto compactos, normalmente redondos, que, como o nome sugere, emitem a sua luz para baixo, criando um cone de luz no chão ou na parede.

O clássico dos reguladores de intensidade luminosa é o regulador de intensidade luminosa rotativo com interrutor. Ao premir o botão, a luz acende-se ou apaga-se e a luminosidade pode ser ajustada com o botão rotativo.

A iluminação é descrita como dinâmica se mudar ao longo do tempo em relação a pelo menos um parâmetro.

Basta levantar ou baixar a posição de um candeeiro suspenso ou pendente, conforme necessário - a marca de candeeiros Helestra tem o seu próprio termo para este mecanismo.

A Diretiva Conceção Ecológica é um regulamento europeu que visa reduzir o impacto dos produtos que consomem energia no ambiente. 

A iluminação individual de postos de trabalho, ou iluminação de tarefas, é uma solução de iluminação em que cada posto de trabalho é iluminado individualmente. 

Um balastro eletrónico (EB) é um circuito eletrónico utilizado na tecnologia de iluminação para acionar lâmpadas fluorescentes e outras lâmpadas de descarga de gás. 

ENEC é a abreviatura de European Norm Electrical Certification e é a marca de teste de segurança europeia para produtos de engenharia eléctrica, incluindo lâmpadas.

Os diferentes balastros alimentados pela rede eléctrica para lâmpadas fluorescentes consomem diferentes quantidades de energia e são, por isso, classificados em sete classes diferentes, de acordo com o índice de eficiência energética.

As classes de eficiência energética são um rótulo que é atribuído aos produtos para avaliar a sua eficiência energética.

O rótulo energético, também conhecido como rotulagem normalizada do consumo de energia, é um rótulo normalizado a nível da UE que informa os consumidores sobre a eficiência energética dos aparelhos eléctricos.

As lâmpadas economizadoras de energia são um tipo de fonte de luz que consome menos energia do que as lâmpadas convencionais e, por isso, são mais eficientes do ponto de vista energético.

A tecnologia Enocean é uma norma para a tecnologia de sensores sem fios sem pilhas, que é utilizada, entre outros, para sistemas de iluminação e de casa inteligentes.

As lâmpadas de descarga são lâmpadas que produzem luz através de uma descarga de gás no interior de um bolbo de vidro. 

EMC é a abreviatura de compatibilidade electromagnética e significa ausência de interferências causadas por radiação electromagnética.

As luminárias à prova de explosão são frequentemente designadas por luminárias à prova de explosão e possuem uma variedade de propriedades de proteção.

O desvanecimento é a entrada e saída gradual de uma fonte de luz. Pode ser controlado manual ou automaticamente e é frequentemente utilizado na tecnologia de iluminação para alterar o ambiente e a atmosfera de uma divisão. 

A mistura de cores é a combinação de cores diferentes para criar uma cor diferente. 

A saturação das cores é a intensidade e a pureza das cores produzidas por uma fonte de luz. 

Luminárias que podem mudar a cor da luz, muitas vezes realizadas com LEDs RGB

A restituição de cores de uma luminária é indicada pelo índice de restituição de cores, que mostra a naturalidade com que as cores do ambiente são reproduzidas na iluminação.

Os sistemas de iluminação por fibra ótica são constituídos por uma única lâmpada de descarga de alta pressão, de funcionamento centralizado, a partir da qual a luz é distribuída através de um feixe de cabos de fibra ótica.

Um casquilho é um dispositivo para a fonte de luz de uma lâmpada, que mantém a fonte de luz no lugar e só pode ser ligado a uma base adequada ao casquilho.

Um controlo remoto é um dispositivo eletrónico portátil que pode ser utilizado para operar e controlar um dispositivo a curta ou média distância.

As chamadas luminárias à prova de humidade têm um elevado grau de proteção de, pelo menos, IP44, uma vez que esta é a única forma de garantir uma proteção adequada contra a humidade e a sujidade.

Um projetor é um tipo de luminária utilizada para a iluminação de grandes áreas em interiores e exteriores. 

Um projetor, também conhecido como holofote ou projetor, é um dispositivo de iluminação potente que produz um feixe de luz amplo e intenso.

A iluminação direcional refere-se a um tipo de iluminação em que a luz é dirigida numa direção específica para iluminar uma determinada área ou objeto. 

A iluminação uniforme refere-se à distribuição homogénea da luminosidade. Também é frequentemente designada por iluminação básica ou geral, uma vez que tenta iluminar uma divisão de forma holística e suficiente.

A eletricidade é constituída pelos chamados electrões. Na corrente contínua, os electrões movem-se todos no mesmo sentido, o que é exatamente o oposto da corrente alternada.

A lâmpada incandescente, também conhecida como lâmpada de incandescência devido à sua forma, é a mais antiga fonte de luz eléctrica e revolucionou o mercado da iluminação na época.

A iluminação de base é também conhecida como iluminação de espaços ou iluminação geral e é utilizada para iluminar um espaço de forma uniforme e suficiente.

A abreviatura GS representa a marca de segurança testada e confirma a conformidade com a Lei Alemã de Segurança de Equipamentos.

A marca GS significa "Segurança Testada" e é um selo de qualidade que prova que o produto está em conformidade com a Lei de Segurança dos Produtos. 

Existem caraterísticas especiais de qualidade que mostram o que deve ser considerado para uma iluminação de alta qualidade.

O funcionamento a meio da noite, muitas vezes referido como comutação a meio da noite, é utilizado na iluminação pública para poupar energia durante os períodos de pouco tráfego.

O ângulo de meia propagação é o ângulo em que a luz da luminária é mais intensa e a iluminação da divisão é mais forte.

As lâmpadas de halogéneo são radiadores térmicos e funcionam de forma semelhante às lâmpadas incandescentes.

As luzes de banco são assim chamadas porque são frequentemente colocadas num banco, por exemplo, em pedestais ou mesas de apoio.

A iluminação centrada no ser humano é abreviada com as três letras HCL e trata do efeito da iluminação nas pessoas.

O iLight é mais um sistema de iluminação inteligente na carteira de Skapetze.

A abreviatura IRC significa revestimento por infravermelhos.

A iluminação indireta ocorre quando a luz de uma luminária é reflectida por tectos ou paredes e não incide diretamente na divisão.

A radiação infravermelha é uma forma de radiação electromagnética que pode ser emitida pelas luzes.

A certificação IP (Ingress Protection ou International Protection) indica a classe de proteção de um produto.

Existe uma luz branca quente, uma luz branca neutra e uma luz branca fria, sendo que esta última tem uma maior componente azul e, por isso, parece significativamente mais fria.

Mais flexibilidade na instalação e utilização de lâmpadas - é exatamente para isso que foi concebido um projetor de cardan.

Kelvin (abreviado para K) é uma unidade de temperatura na qual a temperatura de cor de uma luminária é especificada.

Os Klick-Wagos são terminais de ligação isolados da Wago, que ligam dois cabos com um simples mecanismo de clique.

O controlo da iluminação constante é utilizado para manter o nível de iluminação ou a iluminância de uma divisão sempre exatamente constante.

O contraste refere-se à diferença de brilho ou de cor entre diferentes elementos iluminados numa sala ou superfície.

A reprodução do contraste é a capacidade de uma fonte de luz reproduzir as cores e o brilho de forma exacta e natural. 

Uma grelha em cruz é um tipo de grelha que é colocada sobre uma lâmpada para controlar a luz e reduzir o brilho e os reflexos indesejados.

A vida útil da lâmpada é o tempo estimado que uma lâmpada ou fonte de luz pode funcionar sem avarias. 

Um casquilho de lâmpada é a parte de uma lâmpada utilizada para montagem e alimentação eléctrica e que é aparafusada ou ligada ao casquilho da lâmpada.

Uma fita LED é uma fita flexível que está equipada com muitos pequenos chips LED.

O chamado consumo de energia também é frequentemente referido como potência da lâmpada ou wattagem.

A luminância é abreviada com o símbolo da fórmula L e representa a impressão de brilho que o olho humano tem ou recebe de uma superfície auto-luminosa ou iluminada.

LED significa díodo emissor de luz. É um semicondutor que gera luz quando a corrente passa por ele.

Um acessório de iluminação é um dispositivo concebido para alojar uma ou mais fontes de luz e para dirigir ou distribuir a luz produzida numa direção específica

A luz para ver é uma iluminação que permite realçar e destacar a beleza e a estética dos objectos. 

A deflexão da luz refere-se ao processo pelo qual os raios de luz são desviados ou redireccionados da sua direção original quando encontram um material de densidade ótica diferente.

A eficácia luminosa indica o número de lúmenes que uma fonte de luz produz por watt e é, por conseguinte, indicada em lúmenes por watt (abreviado para lm/W).

A resistência à luz indica o grau em que um material mantém a sua cor e propriedades de superfície quando exposto à luz. 

A refração é a mudança na direção de propagação dos raios de luz.

A emissão de luz refere-se à libertação ou emissão de energia luminosa por uma fonte de luz.

A energia luminosa refere-se à energia que é transportada sob a forma de radiação electromagnética, também conhecida como luz.

A cor da luz descreve o aspeto colorido da luz, que depende da temperatura de cor de uma luminária.

Um filtro de luz é um elemento ótico que é utilizado para modificar certas propriedades da luz, filtrando ou transmitindo certos comprimentos de onda ou cores

O fluxo luminoso, também conhecido como fluxo luminoso, é uma variável medida na tecnologia de iluminação que indica a saída total de luz de uma fonte de luz em todas as direcções.

A imissão de luz é o processo que conduz à poluição luminosa ou smog luminoso. As lâmpadas emitem luz e são, portanto, emissoras de luz.

Um espetáculo de luzes é um design criativo e uma disposição direcionada de elementos de iluminação para criar uma determinada atmosfera, estado de espírito ou efeito numa sala, cena ou evento.

Um cone de luz é a forma geométrica da luz que emana de uma fonte de luz e se espalha numa determinada direção. 

Um halo é um fenómeno ótico atmosférico em que um círculo ou anel de luz aparece à volta de uma fonte de luz ou de um objeto.

Uma cúpula de claraboia é um elemento arquitetónico transparente ou translúcido que é instalado nos telhados ou tectos dos edifícios para trazer a luz natural para o interior.

Uma fibra ótica é capaz de guiar a luz por reflexão total dentro de um material transparente. 

O controlo da luz é o alinhamento e o controlo direcionados dos feixes de luz, de modo a focá-los como desejado. 

A modulação da luz é o processo que consiste em alterar a intensidade, a fase ou a polarização das ondas luminosas para transmitir informações ou controlar determinadas propriedades da luz.

Um painel luminoso, também conhecido como painel LED ou painel de luz, é um tipo de luminária que consiste numa superfície iluminada plana, retangular ou quadrada, equipada com uma variedade de fontes de luz LED.

O termo "ponto de luz" tem origem no domínio da iluminação exterior, onde se refere a uma única luminária, como um candeeiro de rua.

A quantidade de luz é a quantidade de luz que é visivelmente emitida por uma fonte de luz por unidade de tempo. É normalmente medida em lúmenes. 

Uma fonte de luz é um iluminante artificial que, por sua vez, é inserido numa luminária ou nela instalado de forma permanente.

Uma barreira luminosa é um dispositivo para detetar objectos ou pessoas através da interrupção de um feixe de luz.

A proteção contra a luz destina-se a reduzir os efeitos negativos da luz na saúde humana através de medidas e tecnologias adequadas. 

Um sensor de luz é utilizado para medir a luminosidade da luz do dia ou da iluminação artificial, razão pela qual é frequentemente designado por sensor de luminosidade.

O espetro de luz refere-se a toda a gama de cores e a todos os comprimentos de onda da luz visível.  

A intensidade luminosa de uma luminária indica a força da luz numa determinada direção, uma vez que a luz nunca é distribuída de forma totalmente uniforme.

Uma coluna de luz é uma coluna vertical ou um pilar autónomo que está equipado com elementos de iluminação para emitir luz para o ambiente.

A tecnologia é utilizada no controlo da iluminação para controlar o brilho, a cor e a direção da luz.

Um sistema de controlo da iluminação é uma tecnologia desenvolvida para controlar e regular a iluminação em áreas interiores ou exteriores

O fluxo luminoso é expresso em lúmens (abreviado para lm). Trata-se do fluxo radiante ou da emissão de luz que uma fonte de luz acaba por emitir. Isto significa que a unidade lúmen indica o brilho de uma luz.

A manutenção do fluxo luminoso é um termo utilizado na tecnologia de iluminação que se refere à diminuição do fluxo luminoso de uma fonte de luz ao longo do tempo.

A importância da luz para o ser humano e o enorme efeito que pode ter sobre nós é particularmente evidente na terapia da luz.

A conversão da luz refere-se ao processo pelo qual a luz é convertida de uma forma de energia para outra.

A poluição luminosa refere-se à iluminação excessiva e indesejada do ambiente noturno por fontes de luz artificiais.

A distribuição da luz refere-se à distribuição da luz de uma fonte de luz ou luminária numa determinada divisão ou numa superfície.

Uma fibra ótica, também conhecida como guia de luz ou fibra de vidro, é uma haste guia flexível e transparente que pode transportar luz ao longo do seu comprimento.

Um terminal de lustre é um conetor isolado que é utilizado para ligar dois cabos eléctricos.

A palavra tem origem no latim e significa algo como "luz" e "lâmpada".

A unidade lux, abreviada para lx, é utilizada para indicar a iluminância, que é uma das unidades centrais de medição no sector da iluminação.

Os candeeiros de mastro são candeeiros em que pelo menos um encaixe de luz é montado num mastro.

Os dispositivos equipados com tecnologia mesh amplificam um sinal sem fios como um repetidor. Por exemplo, o sinal Wi-Fi pode ser amplificado e o alcance aumentado com a ajuda de repetidores.

A modelação é o jogo de luz e sombra ou de iluminação direta e indireta que permite reconhecer e perceber em pormenor as estruturas superficiais dos objectos.

A iluminação multifuncional combina várias funções ou aplicações num único dispositivo. 

O chamado ângulo de museu refere-se a um ângulo de incidência da luz de 30 graus. Este ângulo é ideal para iluminar as peças expostas e define o cenário na perfeição.

A potência nominal descreve a potência máxima que um dispositivo elétrico ou um equipamento de iluminação pode absorver ou emitir. 

A chamada iluminação nominal é a iluminação média numa sala equipada em relação ao estado de envelhecimento médio da luminária.

As lâmpadas de néon são lâmpadas de descarga de baixa pressão que contêm o gás nobre néon e eléctrodos grandes e frios. A uma alta tensão de cerca de 300 volts por metro, este gás é então descarregado para produzir luz. As lâmpadas de néon são muitas vezes referidas como tubos de néon, mas não devem ser confundidas com lâmpadas fluorescentes, embora sejam por vezes coloquialmente rotuladas como tal.

A tensão eléctrica disponível na rede eléctrica é designada por tensão de rede. 

A luz branca neutra é perfeita para locais de trabalho e escritórios domésticos, uma vez que tem uma componente amarela mais baixa e, por isso, já tem um efeito ligeiramente mais frio do que a luz branca quente. Isto significa que se pode concentrar melhor e não se cansa tão rapidamente. A temperatura de cor das fontes de luz branca neutra é de 4000K, em que K significa Kelvin. Pode lembrar-se disto: Quanto mais elevado for o número Kelvin, mais fria se torna a luz, uma vez que se aproxima cada vez mais da gama azul.

A iluminação de emergência é um tipo especial de iluminação concebido para ser ativado automaticamente em caso de falha de energia ou de outra emergência, a fim de garantir um ambiente de iluminação seguro.

O plano de trabalho é o plano horizontal e vertical que deve ser iluminado por uma fonte de luz - por exemplo, uma secretária.

OLED é a abreviatura de organic light emitting diode (díodo orgânico emissor de luz).

O termo radiação ótica abrange a radiação ultravioleta, a luz visível e a radiação infravermelha.

Como o nome sugere, as luzes de orientação são utilizadas para orientação num edifício ou no exterior.

O termo luzes PAR é uma abreviatura de Parabolic Aluminised Refletor (Refletor Parabólico Aluminizado).

O fator de planeamento calcula a iluminação ideal para uma divisão ou área específica. 

Plug & Shine é um sistema de iluminação de jardim de alta qualidade da Paulmann.

O sensor de presença, também conhecido como detetor de presença, é uma versão mais precisa de um detetor de movimento.

A projeção da iluminação é utilizada para direcionar as luminárias de modo a realçar e destacar objectos ou áreas específicas. 

A iluminância pontual descreve a intensidade com que um ponto específico de uma divisão é iluminado por uma fonte de luz. 

Uma fonte de luz pontual é uma fonte de luz que emite luz de um ponto em todas as direcções. 

As luminárias de grelha são lâmpadas com uma cobertura de grelha para refração da luz, frequentemente equipadas com tubos fluorescentes, lâmpadas fluorescentes compactas ou LEDs como fontes de luz.

A iluminação de uma divisão, também conhecida como iluminação geral ou iluminação ambiente, é utilizada para iluminar uniformemente uma divisão.

A eficiência da divisão mede a eficiência da iluminação e o fluxo luminoso real numa divisão. 

Um refletor numa luminária utiliza superfícies reflectoras para proteger a fonte de luz e direcionar a luz.

A reflexão é o grau em que uma superfície reflecte ou dispersa a luz de uma fonte de luz. A reflexão depende da cor, da textura e da natureza da superfície. 

A reflectância indica a percentagem do fluxo luminoso que é reflectida por uma superfície.

As luminárias para salas limpas são lâmpadas que podem ser utilizadas em salas com elevados padrões de limpeza e higiene - tais como salas de operações.

RGB significa as três cores primárias: vermelho, verde e azul.

RGB+CCT significa as três cores primárias vermelho, verde e azul + temperatura de cor correlacionada. Os candeeiros com esta função permitem que a luz seja ajustada em termos de cor.

Um projetor direcional foca a luz numa direção ou num objeto específico. 

O termo "scallop" vem da língua inglesa e significa concha ou arco de vieira, sendo que no sector da iluminação este termo se refere principalmente à forma.

As luzes e outros dispositivos electrónicos podem ser controlados à distância com uma tomada de corrente comutável.

Os holofotes são luzes que podem focar a sua luz de forma muito forte e direccioná-la para uma direção específica.

Os dispositivos electrónicos podem ser classificados em diferentes tipos de proteção.

A classe de proteção de uma luminária indica quais as medidas de proteção necessárias contra choques eléctricos.

A chamada tensão extra-baixa de segurança é uma tensão eléctrica particularmente baixa, também designada por tensão de baixa tensão.

Uma luminária giratória é um tipo de dispositivo de iluminação que oferece a possibilidade de direcionar o feixe de luz em diferentes direcções, girando-o ou rodando-o.

Na indústria da iluminação, falamos frequentemente de tarefas visuais e do nível de iluminação adequado para as mesmas, o que significa condições de iluminação adaptadas a uma atividade.

O conforto visual refere-se ao bem-estar das pessoas, que é causado ou sentido pela iluminação.

Existem vários sensores no sector da iluminação que cumprem diferentes tarefas.

SimplyDim é uma tecnologia de regulação da intensidade luminosa do Grupo Paul Neuhaus que permite regular a intensidade luminosa de luminárias compatíveis utilizando um interrutor de luz normal. 

A abreviatura SMD antes de LED significa Surface Mounted Devices (Dispositivos de Montagem à Superfície), pelo que os LED SMD são componentes muito pequenos para produção industrial que podem ser montados em superfícies.

A base é a parte de uma fonte de luz que é inserida ou aparafusada no casquilho de uma luminária. Mantém a fonte de luz no lugar e é também a interface para a eletricidade.

A tensão eléctrica é necessária para acender uma lâmpada. As lâmpadas têm normalmente uma determinada tensão nominal, que deve ser especificada. 

A luz não é mais do que comprimentos de onda, sendo que cada comprimento de onda tem uma cor espetral diferente.

As chamadas cores espectrais incluem toda a radiação electromagnética visível e, por conseguinte, toda a luz com um comprimento de onda de 380 nm a 780 nm.

As luminárias com um sistema refletor utilizam um refletor para dispersar a luz focada de um projetor em muitos pequenos pontos de luz, que são depois direcionados numa única direção sem encandeamento.

Um suporte para cabos de aço é utilizado para fixar um cabo de aço ao teto. Este suporte é frequentemente necessário para candeeiros suspensos ou pendentes, que são fixados a esse cabo de aço.

O controlo e a regulação da luz são particularmente importantes nos modernos sistemas de iluminação inteligentes ou na gestão clássica da iluminação.

Os projectores são luminárias que emitem normalmente uma luz direcionada muito forte e, por conseguinte, têm uma distribuição de luz bastante estreita.

A potência radiante é a quantidade de energia emitida por uma fonte de radiação por unidade de tempo sob a forma de radiação electromagnética. 

A maior prioridade da iluminação pública é a segurança, uma vez que 80% das impressões sensoriais são percepcionadas com os olhos e, por conseguinte, os perigos no trânsito aumentam se não houver iluminação suficiente.

Se a luz for reflectida a partir de uma superfície ou de um meio em diferentes direcções, está dispersa. 

A tomada de alimentação é o ponto em que os cabos de alimentação saem da parede ou do teto e em que uma luminária pode ser ligada.

Um carril é uma linha de alimentação da corrente eléctrica para as luminárias, o que cria mais flexibilidade na instalação das lâmpadas.

A amperagem é expressa em amperes (A) e abreviada com o símbolo I.

A luz natural que vem do sol é chamada de luz do dia. É uma combinação da luz solar direta e da luz difusa do céu que chega à Terra através da atmosfera. 

A iluminação natural suplementar é a iluminação artificial que tem por objetivo complementar ou imitar a luz natural em interiores. 

O branco de luz do dia é um termo para uma temperatura de cor da luz artificial que é semelhante à luz natural do dia. 

As luminárias equipadas com um regulador tátil podem ser ligadas e desligadas e reguladas com um simples toque.

Os interruptores tácteis diferem dos interruptores normais pelo facto de serem acionados com o toque de um dedo.

Um transformador é um conversor de tensão e converte a corrente, por exemplo, de corrente alternada para corrente contínua ou altera a tensão, por exemplo, de 230 volts para 24 volts.

O componente eletrónico de uma luz LED que regula a corrente e a tensão para os LEDs.

UGR significa "Unified Glare Rating" (classificação unificada de encandeamento).

Como o nome sugere, as luzes de exame são utilizadas para exames e tratamentos médicos, como operações.

As luzes subaquáticas são luzes ou projectores que podem ser utilizados na água devido à sua classe de proteção.

Os candeeiros de teto também são frequentemente conhecidos como candeeiros de teto - o primeiro é simplesmente o termo inglês e mais moderno.

A abreviatura VDE significa Verband Deutscher Elektrotechniker, fundada em 1893 e atualmente denominada Technisch Wissenschaftlicher Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (Associação Técnico-Científica para as Tecnologias Eléctricas, Electrónicas e da Informação).

O fator de redução é um termo do campo da tecnologia de iluminação e descreve o processo de redução da iluminação.

A luz das chamadas lâmpadas de espetro total corresponde à composição espetral da luz do dia, razão pela qual são frequentemente referidas como lâmpadas de luz do dia ou lâmpadas fluorescentes de luz do dia de espetro total. 

A tensão eléctrica (símbolo U) é dada em volts (abreviado para V).

Os balastros são abreviados para VG e são necessários para o funcionamento das lâmpadas de descarga.

Os chamados candeeiros de embutir são utilizados para iluminar os rebordos dos tectos, ou seja, o rebordo ou a transição curva da parede para o teto.

Um wallwasher é um tipo de dispositivo de iluminação que é instalado numa parede para iluminar uma grande área com luz brilhante, direta ou indireta.

O fluxo luminoso é especificado em lúmenes (abreviado para lm). Este é o fluxo radiante ou a saída de luz que uma fonte de luz acaba por emitir. Isto significa que a unidade lúmen indica o brilho de uma luz.

O fator de manutenção serve de base ao plano de manutenção de um sistema de iluminação e depende das condições de funcionamento ou de desgaste e das lâmpadas utilizadas.

As normas europeias em matéria de iluminação definem valores mínimos de iluminância, por exemplo, que não devem ser subestimados - estes valores são também conhecidos como valores de manutenção.

A potência (símbolo da fórmula P) de uma luz é dada em watts (abreviado para W). Isto fornece informações sobre o consumo de energia ou potência de uma fonte de luz.

A eletricidade é constituída pelos chamados electrões, partículas elementares com carga negativa.

A mistura branco-branco refere-se à mistura de cores de lâmpadas com uma luz de cor branca.

O clássico interrutor basculante é conhecido pela sua utilização na maioria das salas de estar.

Pode utilizar um temporizador para ligar e desligar dispositivos electrónicos, tais como luzes, de forma temporizada.

O ZigBee é uma norma sem fios que é frequentemente utilizada para sistemas domésticos inteligentes.

Todas as lâmpadas que não podem ser ligadas com a tensão de rede da tomada necessitam de um dispositivo de ignição.

O alívio de tensão é um componente técnico que alivia a tensão nos pontos de ligação do cabo para que não haja tensão na ligação.